EN EL EXTRANJERO

Estancias de España distribuye el directorio gratuitamente en todos sus establecimientos, así como en nuestras oficinas en Madrid. También se puede obtener personándose en las oficinas de la Federación Europea de Alojamientos Históricos, alos cuales hacemos llegar ejemplares regularmente. De no ser posible obtener nuestro directorio por ninguno de estos medios, le rogamos que nos hagan llegar por correo 10 dólares USA o bien 11 euros para cubrir los gastos que el envío del Directorio ocasiona. (Calle Menéndez Pidal, 31 - Bajo / 28036 Madrid).
El directorio de ESTANCIAS DE ESPAÑA se envía a todas las Oficinas de Turismo de España en el extranjero.

EN ESPAÑA 

En el caso de estar usted en territorio nacional el coste de envío se reduce a 1.50 euros.

 

 

This directory is edited every year in January. You can get it in any ofthe ESTANCIAS DE ESPAÑA establishments, or you can order it by mail from the Organization's Secretariat. 

EISEWHERE The ESTANCIAS DE ESPAÑA directory is sent to Spain'sTourist Bureaus the world over. 

 

Ce catalogue est publié tous les ans étant disponible dés le mois de janvier dans toutes les ESTANCIAS DE ESPAÑA, pouvantétre reçu par la poste, á la demande écrite auprís du Secrétariat du Organization.

 Á L'ÉTRANGER. Le catalogue ESTANCIAS DE ESPAÑA est adressé á tous les offices de tourisme d'Espagne ál'étranger.

 

 

Dieses Verzeichnis wird jährlich veröffentlicht, und ist ab Januar in allen ESTANCIAS DE ESPAÑA erhältlich; Sie können es auf Anfrage bei dem Sekretariat der Organisation jedoch auch per Post beziehen.

 IM AUSLAND. 
Der Katalog ESTANCIAS DE ESPAÑA wird an alle spanische Fremdenverkehrsämter im Ausland geschickt.